-
1 junction box
соединительный ящик; соединительная коробка -
2 junction box
1) Общая лексика: монтажная коробка2) Морской термин: ответвительная коробка, паровой коллектор3) Техника: кабельный ящик, коллектор пара, переходная соединительная коробка, распределительная коробка, соединительная муфта, соединительный ящик4) Строительство: ответвительная коробка (электросети), соединительная коробка (электросети)5) Электроника: коробка выводов, соединительная клеммная коробка, соединительная коробка6) Нефть: коллектор, ответвительная коробка, соединительная коробка7) Космонавтика: разъём, универсальный межкабельный разъём, щит питания (60 Гц)8) Метрология: коммутатор9) Бурение: клеммная коробка, муфта, соединительная или ответвительная коробка10) Нефтегазовая техника водонепроницаемый кабельный соединитель11) Сетевые технологии: распределительный блок12) Автоматика: интерфейсное устройство, интерфейсный блок, кабельная коробка, кабельная муфта, кабельный шкаф, разветвительная коробка14) Мелиорация: соединительный колодец15) Безопасность: соединительная коробка16) Нефть и газ: кабельный соединитель17) Электричество: установочная коробка (тоже, что и распределительная коробка или электромонтажная коробка) -
3 junction box
1) соединительный ящик; соединительная коробка2) соединительный щиток; ответвительная коробка; коллектор -
4 Kabelanschlusskasten
Универсальный немецко-русский словарь > Kabelanschlusskasten
-
5 caja de conexión
сущ.тех. соединительный ящик -
6 Kabelanschlusskasten
m кабельный соединительный ящикNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kabelanschlusskasten
-
7 Kupplungskasten
m соединительный ящик м. с зажимами (для соединения кабелей или проводов) эл.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kupplungskasten
-
8 Kupplungskasten
-
9 savienotājkārba
▪ Terminiru [ref dict="Tilde (Ru-Lv)"]ящик соединительный[/ref] celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru ящик соединительныйMašB, BūVPru коpобка соединительнаяETB -
10 cable box splice
1) Железнодорожный термин: кабельная коробка, соединительный кабельный ящик2) Телекоммуникации: кабельный бокс -
11 Kabelverbindungskasten
Универсальный немецко-русский словарь > Kabelverbindungskasten
-
12 cable box splice
См. также в других словарях:
Соединительный судовой электрический ящик (щит) — 24. Соединительный судовой электрический ящик (щит) Судовое электротехническое устройство в виде ящика (щита), служащее для соединения электрических цепей Источник: ГОСТ 22652 77: Системы электроэнергетические судовые. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СЯ — соединительный ящик в маркировке Пример использования СЯ 10 СЯ семантическое ядро … Словарь сокращений и аббревиатур
Сеялка — машина для равномерного посева семян с. х. культур и трав с заделкой их в почву на необходимую величину; для высева семян лесных культур в лесопитомниках; внесения в почву минеральных удобрений. По способу посева С. разделяют на рядовые… … Большая советская энциклопедия
ГОСТ 22652-77: Системы электроэнергетические судовые. Термины и определения — Терминология ГОСТ 22652 77: Системы электроэнергетические судовые. Термины и определения оригинал документа: 16. Аварийная судовая электрическая сеть Судовая электрическая сеть, предназначенная для передачи электроэнергии при выходе из строя… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Pokémon Red и Blue — Pokémon Red и Blue … Википедия
Дерево — деревянистое растение с очищенным от сучьев в нижней части стволом и кроной, или вершиной, образуемой из сучьев и ветвей в верхней части. Д. служит предметом садового, паркового и лесного хозяйства, причем сообразно с тем изменяется и уход за ним … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Стеклянное производство* — Заводское производство стекла в России начинается при царе Михаиле Феодоровиче (1635). Стеклоделие, упавшее было на первых порах по возникновении, начинает снова развиваться заботами Петра Великого в начале XVIII стол. С этого времени… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дерево, материал — 1) Технические свойства. Техническими свойствами древесины должны быть называемы такие, от которых зависит большая или меньшая пригодность дерева для различных применений его в технике. Здесь будут рассмотрены важнейшие из таких свойств древесины … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Стеклянное производство — Заводское производство стекла в России начинается при царе Михаиле Феодоровиче (1635). Стеклоделие, упавшее было на первых порах по возникновении, начинает снова развиваться заботами Петра Великого в начале XVIII стол. С этого времени… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
